Police reports say that Kimberly Pignataro, 49, of Windsor Street, Waterbury, was in a hotel room with another person when Crystal Pignataro, 23, of Windsor Street, Waterbury, came to the door.
After an argument, Crystal Pignataro allegedly broke the side lock on the door.
Crystal Pignataro was charged with third-degree assault, third-degree criminal mischief and disorderly conduct. Kimberly Pignataro was charged with disorderly conduct. Bond was $500.