Artistic hearts pay tribute to Newtown victims at Shelton studio