Back to the drawing board: Voters reject Shelton charter changes