Connecticut woman dies after medical event at Maine beach, officials say