Debris from massive Torrington tire warehouse fire found in the Naugatuck River