Downtown Shelton pizzeria to expand building