Farmington man faces charges in Capitol riot