Feds: Restaurant owner hid business proceeds to avoid taxes