'Fiddler on the Roof' on stage in Shelton through Feb. 23