Former teacher selected to lead CT Education Department