Fund-raising effort to assist Kristjan Ndoj's family tops $22,000