Governor directs CT state flags back to full-staff tonight