Governor directs flags to half-staff to honor late judge who was Cold War captive