PD: Waterbury teens tried to break into cars in Shelton