Public can vent on transportation issues at state hearing tonight