Shelton DTC: Lally honored for service to city