Shelton fire: Ladders used to rescue residents from third-floor apartments