Shelton homeowners: Low-interest loans available for energy-efficiency upgrades