Shelton police officer bridging communication gap with city's youth