Shelton police officer shoots at 'sick' raccoon, stray bullet hits house, officials say