Shelton woman, Echo Hose Auxiliary collecting donations for family displace by fire