Shelton zoning panel leaning toward approving Todd Road retail