State trooper who shot, killed New Haven teen in 2020 arrested