Police: Harwinton man charged with DUI after hitting people fixing flat tire on Route 8