Weather service: 'Black ice likely’ on Monday morning commute