Murder case was central to Shelton cop’s career