Route 8 road rage incident results in assault on officer