TONIGHT: A beer and a Shakespeare performance? Yes, at Porky’s in Shelton