Wesley Village annual tag sale is Saturday in Shelton