Boston manhunt spreads to Connecticut