Firefighters battle Canal Street fire Monday