Police: Shelton nanny stole $14,000 in jewelry from employer