Shelton police charge one with larceny, one with assault