Shelton police reports: Sexual assault, breach of peace, probation