State Police seek public’s help in late-night shooting on Route 8/25 connector