Board of Ed: One Shelton teacher to be laid off with revised budget