High energy costs, cold winter cause budget deficit for Shelton schools