University of Hartford dean’s list includes Shelton residents