Obituary: John P. Russell, 55, of Naugatuck