Lindsay Wheeler returns to coach Shelton softball