Shelton softball falls to Sheehan