UConn's Matthew Wood is the youngest player in college hockey. How the NHL prospect landed in Storrs