Americans battle back against Ansonia, eliminated by Union City